本日のフレーズ訳です。
The United Nations reports
国連は報告します
the rights of children are being violated in more than 30 countries.
子供達の権利が侵害されていると、30カ国以上の国々で。
In the last decade, the U.N. says two million children have been killed in armed conflict,
国連によると、過去10年間で200万人の子供達が武力紛争で殺されました
and six million children have been permanently disabled or injured.
そして600万人の子供達が回復不能の障害を負うか、または負傷しています。
It says more than 250,000 children are recruited as child soldiers,
国連は言います、25万人以上の子供達が児童兵として徴兵されていると、
and tens-of-thousands of girls are being subjected
そして何万人もの少女が受けていると
to rape and other forms of sexual violence.
レイプやその他の性的暴力を。
<お役立ちブログ>
秘伝!英語ペラペラ術
リスニング習得の秘訣
フレーフレー!TOEIC
英語ディベート入門
七転八倒!英会話
英語 長文
TOEIC
SIM